fredag 4 februari 2011

Källing

Nyligen så frågade jag mina vänner varför det inte finns ett eget ord för kattunge, det finns ju föl, kalv, valp, killing, kulting och gässlingar m fl, t o m huggormens ungar har ju namn, äsping. Men för katt finns inget annat än unge?? Märkligt. På engelska finns ett ord för det, kitten, på tyska heter det kätzchen och på norska bara kattunge.
Pratade med mormor idag och då kom denna fråga upp igen. Det finns visst ett ord sa hon, källing. Har jag aldrig hört förut.
Kollade upp det på nätet och där sägs det att det är ett skånskt uttryck för kattunge. På danska heter kattunge killing så källing är väl en skånsk variant på det kan man tro.

Så min fråga kvarstår; varför finns inget vedertaget namn i Sverige för kattunge??

Kom just på en följdfråga, vad heter det när katten föder ungar? Det heter ju t ex valpa, kalva och föla...

Inga kommentarer: